That is not nearly as comforting as I think you mean it to sound.
[ He glared down at his charge, the girl he and Spock had more or less adopted somehow into their home. ]
Other options:
Re: [Action]
That is not nearly as comforting as I think you mean it to sound.
[ He glared down at his charge, the girl he and Spock had more or less adopted somehow into their home. ]