[And indeed, it's outside the bar where Emil spots Kirk, though he almost walks right past the man at first without paying him any mind. Once he realizes who it is, though, he backtracks and walks over to him with a smile. It's a nice enough evening, so enjoying a beer outside doesn't seem like a bad idea to him. Nothing out of the ordinary in his mind, in other words.]
Hey, Uncle Jim. Are you out here enjoying the weather too?
[Action]
Hey, Uncle Jim. Are you out here enjoying the weather too?